lv_conf.hがないのでコピー？ TTGO_TWatch_Library\src\lvgl\ ここだとだめ。
mkfatfs.exe C:\Users\too\AppData\Local\Arduino15\packages\esp32\hardware\esp32\2.0.9\tools